New Visibility in the Search Console? This is What Generative AI in Google Search Can Do!